Conjugación de los verbos en presente

Verbos regulares
 
Las formas personales del presente se obtienen añadiendo a la raíz del verbo las siguientes desinencias.

Particularidades

♦ Para facilitar la pronunciación, verbos cuya raíz termina en –t o –d intercalan una e en la 2a y 3a persona del singular y la 2a persona del plural: arbeit-en [trabajar] → du arbeit-e-st [trabajas], er arbeit-e-t, ihr arbeit-e-t

♦ Lo mismo sucede con verbos cuya raíz termina en una consonante (excepto l y r) + n o m: atm-en [respirar] → du atm-e-st, er atm-e-t, ihr atm-e-t 

♦ Si la raíz del verbo termina en–s, -ss, -ß o –z,en la 2a persona del singular la desinencia es –t en lugar de –st: hass-en [odiar] → du hass-t 

♦ Si el infinitivo del verbo termina en –eln o –ern, la raíz del verbo se obtiene quitando la -n: handeln [actuar] → handel-, säubern [limpiar] → säuber- . A esta raíz se añade, en la 1a y 3a persona del plural (las formas idénticas al infinitivo), únicamente una -n: wir handeln [actuamos], sie säubern [limpian]

♦ En el caso de los verbos que terminan en –eln además se quita, en la 1a persona del singular, la –e- de la raíz: ich handle

Verbos irregulares

Una gran parte de los verbos irregulares forman el presente de la misma manera que los verbos regulares. Sin embargo, algunos verbos irregulares sufren en presente un cambio de la vocal de la raíz en la 2a y 3a persona del singular, siendo las demás formas regulares. 

La vocal puede cambiar de la siguiente forma:

♦ diéresis: a → ä (menos frecuente: o → ö; au → äu)

♦ e → i, e → ie (poco frecuente: ä / ö → i / ie) 

También son irregulares los verbos modales:

♦ En todas las personas del singular hay un cambio de la vocal del lexema (con excepción del verbo sollen).

♦ La 1a y la 3a persona del singular carecen de desinencia personal.

♦ El verbo möchte es derivado del verbo mögen; por lo tanto, no existe un infinitivo *möchten (ich möchte es, formalmente, el Konjunktiv II (subjuntivo) del verbo mögen)

♦ El verbo wissen [saber] no es un verbo modal, pero su conjugación tiene un comportamiento similar.